تركهما في الصحراء ليمــ,,ـــــوتا

في الأعلى، سُمِع صوت لويس: — قلت لك إنهم دخلوا هنا. أجابت ماريانا بصوتٍ مرتجف: — لا ينبغي أن نفعل هذا. — لقد بدأنا. والآن نُنهيه. أغمض دون ريكاردو عينيه. لم يكن ترددًا. ولا يأسًا. كان قرارًا. لقد عاد أبناؤهما. ليس بدافع الندم. ولا لإنقاذهما. بل لإنهاء ما بدأوه. اقتربت أولاليا من رفٍّ وأزاحت بعض الأغطية. ظهر خلفها بابٌ حديديٌّ ضيّق. — إن كنتما قد نزلتما إلى هنا، فلم يعد هناك وقت للأكاذيب — قالت — من حقكما أن تعرفا.

فتحت الباب. في الجهة الأخرى، كانت غرفة صغيرة. مليئة بالصناديق. وخزائن ملفات. وصور. ومجلدات كُتبت عليها أسماء بخط اليد. نظرت تيريزا حولها دون أن تفهم. — ما هذا؟ رفعت أولاليا المصباح أعلى. — دليل ما فعلوه لسنوات. قطّب دون ريكاردو حاجبيه. أخرجت أولاليا ملفًا وناولته له. كان على الغلاف اسمان. لويس فرنانديز. ماريانا فرنانديز. بدأت يدا دون ريكاردو ترتجفان. فتح الملف. في الداخل، كانت هناك نسخٌ من وثائق. تواقيع. صور التُقطت عن بُعد. كشوف حسابات.
وورقة تتضمن قائمة بممتلكات بيعت بعد وفــ,,ـــــاه أو اختفاء مسنّين.

أطلقت تيريزا صوتًا مكتومًا. — لا… لا… هذا غير ممكن. نظرت إليها أولاليا بشفقة. — ليتني كنت مخطئة. واصل دون ريكاردو تقليب الصفحات. في صورة، كان لويس يتحدث مع رجل أمام مكتب توثيق. وفي أخرى، كانت ماريانا تساعد امرأة مسنّة على النزول من سيارة، لم يتعرّف عليها. وفي صورة أخرى، كانت المرأة نفسها جالسةً وحدها أمام هذا الكوخ.

وكان التاريخ قبل ثمانية أشهر. بدأ جسد تيريزا يرتجف من رأسها حتى قدميها. — ماذا فعل أبناؤنا؟ شدّت أولاليا فكّها. — الشيء نفسه الذي حاولوا فعله بكما. في الأعلى، دوّى صوت ضــ,,ـــــربةٍ قوية على الباب الأرضي. كان لويس يحرّك الأشياء. يبحث. جاء صوت ماريانا أكثر انكسارًا: — لا أرى أحدًا. — إذًا فهم في الأسفل — قال لويس — تلك العجوز تخبئهم دائمًا أولًا. رفع دون ريكاردو رأسه. — دائمًا؟ أومأت أولاليا. وللمرة الأولى، انكــ,,ـــــسر صوتها.

— ابني أيضًا أحضرني إلى هنا قبل ثلاث سنوات. ساد الصمت. اهتزّ المصباح قليلًا في يدها. — أنزلني من السيارة وهو يبكي. عانقني. قال إنه مضطر. وأنه سيعود لاحقًا. لكنه لم يكن وحده. كان هناك آخرون مثله. أبناء، وأبناء إخوة، وحتى أحفاد. كانوا يجلبون كبارهم. يسلبون ممتلكاتهم أولًا، ويجعلونهم يوقّعون توكيلات وعمليات بيع وتنازلات… ثم يتركونهم هنا ليُتمّ الصحراء الباقي.
غطّت تيريزا فمها بكلتا يديها. — يا إلهي…